assured destruction أمثلة على

• Explain the concept of mutual assured destruction to her.
  إشرح لها مبدأ التدمير المتبادل.
• You know what mutually assured destruction is, right?
  انتي تعرفي التبادل الأمن ,صحيح
• And so the Mutually Assured Destruction policy of the Cold War was just that.
  وذلك التبادل ... دمر سياسة االحرب الباردة كان ذلك جنون ...
• You do realize that mutually assured destruction still contains the word "destruction," right?
  أنت تدرك بأن التدمير المتبادل المؤكد لا يزال يحتوي على كلمة دمار، أليس كذلك؟
• So we both share the stalemate of mutually assured destruction while our enemy, Omar Fatah, still roams free.
  لذلك نحن نشترك بمأزق مؤكد لتدمير المتبادل بينما عدونا، (عمر فتاح) لا يزال ينعم بالحريه
• The initiative focused on strategic defense rather than the prior strategic offense doctrine of Mutual Assured Destruction (MAD).
  وركز على مبادرة الدفاع الاستراتيجي بدلا من الاستراتيجية السابقة المخالفة للعقيدة التدمير المتبادل المؤكد .
• Governments relied on the theory of mutually assured destruction to deter an all-out nuclear war, but this strategy will inevitably fail.
  بيد الأسلحة النووية , اعتمدت الحكومات على نظرية التفاهم المشترك لردع اي نوع من الحروب النووية , لكن هذه الإستراتيجية ستنتهي بالفشل
• Mutual assured destruction is a doctrine of military strategy in which a full-scale use of nuclear weapons by two opposing sides would effectively result in the destruction of both belligerents.
  والتدمير المتبادل المؤكد هو عقيدة الاستراتيجية العسكرية التي يؤدي فيها الاستخدام الكامل للأسلحة النووية من جانب جهتين متعارضين إلى تدمير كل من المتحاربين.
• Reciprocal second-strike capabilities usually cause a mutual assured destruction defence strategy, though one side may have a lower level minimal deterrence response.
  إن امتلاك قدرة الضربة الثانية للتصدى لتهديد نووي من الدرجة الأولى يمكنه دعم إستراتيجية نووية لا تستخدم أولاً وعادة ما تتسبب قدرات الضربة الثانية في استراتيجية الدفاع دمار متبادل مؤكد على الرغم من أن أحد الأطراف قد يكون لديه استجابة ردع أدنى.
• Proponents of the policy of mutual assured destruction during the Cold War attributed this to the increase in the lethality of war to the point where it no longer offers the possibility of a net gain for either side, thereby making wars pointless.
  يعزو مؤيدو سياسة التدمير المتبادل المؤكد خلال الحرب الباردة هذا إلى الزيادة في فتك الحرب إلى درجة لم تعد توفر فيها إمكانية الربح الصافي لأي من الطرفين ، مما يجعل الحروب بلا جدوى.
• The War also saw a nuclear arms race between the two superpowers; part of the reason that the Cold War never became a "hot" war was that the Soviet Union and the United States had nuclear deterrents against each other, leading to a mutually assured destruction standoff.
  وكان من الاسباب الرئيسيه في أن الحرب الباردة لم تتحول الي حربا "ساخنة-تقليديه” ، هو أن كلا القوتين ـ الاتحاد السوفياتي والولايات المتحدةـ لديهما نظام رادع نووي ضد بعضها البعض، مما كان سيؤدي الي مواجهات الدمار المتبادل حتماً.